Investor Relations

Von Roll: Fortgesetztes Wachstum.

Zürich, 13.10.2006

In der Business Unit Electrical wuchs der Auftragseingang um 21% auf CHF 320.3 Mio. und der Umsatz um 24% auf CHF 306.0 Mio. In der Business Unit Industrial steigerte sich der Auftragseingang um 14% auf CHF 101.3 Mio. und der Umsatz um 12% auf CHF 100.4 Mio. Geografisch bestehen weiterhin keine grossen Unterschiede, in allen Regionen war das Wachstum zweistellig.

Die Kupferpreis-Entwicklung trug mit rund 8% zum Wachstum bei.

Zahlen in Mio CHF

  Bestellungseingang Bruttoumsatz
  1-9 / 2005 1-9 / 2006 Wachstum 1-9 / 2005 1-9 / 2006 Wachstum
BU Electrical 265.7 320.3 20.6% 247.5 306.0 23.6%
BU Industrial 88.9 101.3 14.0% 89.5 100.4 12.1%
Von Roll 354.6 421.6 18.9% 337.0 406.4 20.6%
Im letzten Quartal konnten die verbleibenden 4.76% an der Von Roll Asia Pte Ltd in Singapur von einem Minderheitsaktionär erworben werden, so dass jetzt diese Verkaufsgesellschaft zu 100% durch Von Roll gehalten wird.