Von Roll Holding AG

Zürich, 06.04.2006

Der Start in das Jahr 2006 wurde von einer hohen Marktnachfrage und entsprechend positiven Wachstumszahlen geprägt. Auftragseingang und Umsatz wuchsen gegenüber dem ersten Quartal 2005 um 18% resp. 17%.

Beide Geschäftsbereiche trugen gleichermassen zum starken Wachstum bei. In der Business Unit Electrical wuchs der Auftragseingang um 17 % auf CHF 99.9 Mio. und der Umsatz um 18 % auf CHF 94.4 Mio. Die Entwicklung des Kupferpreises hatte wie bereits in der zweiten Hälfte 2005 einen positiven Einfluss auf das Wachstum von Auftragseingang und Umsatz. In der Business Unit Industrial steigerte sich der Auftragseingang um 20 % auf CHF 37.1 Mio. und der Umsatz um 14 % auf CHF 34.2 Mio. Geografisch bestehen keine grossen Unterschiede, in allen Regionen war das Wachstum zweistellig.

Von Roll hat sich zum Ziel gesetzt, im Jahr 2006 sowohl volumen- als auch ertragsmässig erneut substanziell zu wachsen. Sofern sich die Marktsituation erwartungsgemäss weiterhin positiv entwickelt, steht der Erreichung dieser Zielsetzung aus aktueller Sicht nichts im Wege.

Zahlen in Mio. CHF

	Bestellungeingänge			Bruttoumsätze
	1-3 / 2005	1-3 / 2006	Wachstum	1-3 / 2005	1-3 / 2006	Wachstum
BU Electrical 1)	85.5	99.9	16.8%	79.8	94.4	18.3%
BU Industrial 1)	31.0	37.1	19.7%	29.9	34.2	14.4%
Von Roll	116.5	137.0	17.6%	109.7	128.6	17.2%

1) Vorjahreszahlen angepasst infolge der Verschiebung einer Produktgruppe von der BU Electrical in die BU Industrial per 1.1.2006

• Zurück zur Übersicht